Tlumočnice miliardářova miminka

Miminko, které proplakalo celé měsíce, uklidní až chůva, která slyší jeho myšlenky. Osiřelá Nina přijme tuto práci, aby zachránila svůj sirotčinec před bankrotem. Její úspěch však ohrožují intriky dědičky Ivy a mocenské boje uvnitř rodiny Lockeových, zatímco se počáteční nepřátelství s jejím miliardářským šéfem Kaneem postupně mění v lásku.